Skip to content
nihongo

cheatsheet

Time & dates

Time and dates in Japanese run on a simple frame — number + counter — but two spots will trip you up: minutes (the "fun/pun" sound flips depending on the number) and the first ten days of the month (almost all irregular, leftovers from old native readings). Memorize those two patches and the rest is just plugging numbers in. Everything below is in polite, tourist-safe register.

Hours (ji)

Hour = number + 時 (ji). Only 4, 7, 9 are irregular: yo-ji (not yon-ji), shichi-ji, ku-ji. Add 午前 (gozen, AM) / 午後 (gogo, PM) before the hour. Japan uses 12-hour clock in speech, 24-hour on signs/timetables.

ichi-ji
1 o'clock
regular
ni-ji
2 o'clock
regular
san-ji
3 o'clock
regular
yo-ji
4 o'clock
IRREGULAR — yo-ji, never yon-ji or shi-ji
go-ji
5 o'clock
regular
roku-ji
6 o'clock
regular
shichi-ji
7 o'clock
IRREGULAR — shichi-ji (nana-ji also heard, but shichi is standard)
hachi-ji
8 o'clock
regular
ku-ji
9 o'clock
IRREGULAR — ku-ji, never kyuu-ji
juu-ji
10 o'clock
regular
juuichi-ji
11 o'clock
regular
juuni-ji
12 o'clock
regular
gozen
AM (before noon)
goes before the hour: gozen ku-ji = 9 AM
gogo
PM (afternoon)
gogo san-ji = 3 PM

Minutes (fun / pun) + half

THE HARD PART. The counter is 分, read fun OR pun depending on the number before it. Rule of thumb: 1, 3, 4, 6, 8, 10 → -pun; 2, 5, 7, 9 → -fun. The number itself also shifts (ip-pun, sanp-pun, yonp-pun, rop-pun, hap-pun, jup-pun). 半 (han) = half past.

ip-pun
1 minute
IRREGULAR — sound change: ichi→ip, pun
ni-fun
2 minutes
fun
san-pun
3 minutes
IRREGULAR — pun
yon-pun
4 minutes
IRREGULAR — yon + pun
go-fun
5 minutes
fun
rop-pun
6 minutes
IRREGULAR — roku→rop, pun
nana-fun
7 minutes
fun (shichi-fun also possible; nana is more common)
hap-pun
8 minutes
IRREGULAR — hachi→hap, pun (hachi-fun also occurs)
kyuu-fun
9 minutes
fun
jup-pun
10 minutes
IRREGULAR — juu→jup, pun (jip-pun also valid, jup is now standard)
juugo-fun
15 minutes (quarter)
fun
sanjup-pun
30 minutes
IRREGULAR — same jup change; or just say 半 (han)
han
half past
ku-ji han = half past 9 / 9:30
nanpun
how many minutes?
nanpun kakarimasu ka = how many minutes does it take?

Asking & telling time

何時 (nan-ji) = 'what time'. To say a full time, stack hour + minute: gogo san-ji juugo-fun = 3:15 PM. Add 〜から (kara, from) / 〜まで (made, until) for ranges — handy for opening hours.

ima, nan-ji desu ka?
What time is it now?
the go-to question; polite
nan-ji ni akimasu ka?
What time does it open?
for shops, museums, attractions
nan-ji ni shimarimasu ka?
What time does it close?
pairs with the open question
~ji desu
It's ~ o'clock
e.g. ku-ji desu = it's 9 o'clock
gogo san-ji juugo-fun desu
It's 3:15 PM
hour + minute stacked, gogo for PM
ku-ji han desu
It's 9:30 / half past 9
han = half
nan-ji kara?
From what time?
kara = from
nan-ji made?
Until what time?
made = until; e.g. asking last-order time
choudo
exactly / on the dot
go-ji choudo = exactly 5:00
~goro
around / about (time)
san-ji goro = around 3-ish

Days of the week

Each day = element + 曜日 (youbi). The elements map to a planet/element: moon, fire, water, wood, metal/gold, earth, sun. 何曜日 (nan-youbi) = 'what day of the week'. On signs you'll often see just the first kanji: 月, 火, 水, etc.

getsuyoubi
Monday
moon; sign shorthand 月
kayoubi
Tuesday
fire; shorthand 火
suiyoubi
Wednesday
water; shorthand 水
mokuyoubi
Thursday
wood; shorthand 木
kinyoubi
Friday
gold/metal; shorthand 金
doyoubi
Saturday
earth; shorthand 土
nichiyoubi
Sunday
sun; shorthand 日
nan-youbi desu ka?
What day of the week is it?
useful for checking closing days
shuumatsu
weekend
shops/attractions get crowded
heijitsu
weekday
often cheaper / quieter; some tickets are weekday-only
teikyuubi
regular closing day
you'll see this on shop doors — the day they're shut

Relative days (today / tomorrow / yesterday / morning / tonight)

These are everyday words — learn them cold. 今日 (kyou), 明日 (ashita), 昨日 (kinou) are the three workhorses. Note 明日 is officially 'ashita' in casual speech (also asu/myounichi more formally).

kyou
today
irregular reading — not 'konnichi'
ashita
tomorrow
ashita (casual/standard); asu more formal
kinou
yesterday
irregular reading
asatte
day after tomorrow
handy for booking ahead
ototoi
day before yesterday
irregular reading
kesa
this morning
irregular — not 'ima-asa'
konban
tonight / this evening
konbanwa (good evening) comes from this
konya
tonight
near-synonym of konban
asa
morning
base word
hiru
noon / daytime
also means lunch (o-hiru)
yoru
night
base word
gozenchuu
during the morning / before noon
common for delivery/booking windows

Months & dates

MONTHS are easy: number + 月 (gatsu), e.g. ichi-gatsu = January. Watch 4月 shi-gatsu, 7月 shichi-gatsu, 9月 ku-gatsu (irregular like the hours). DATES are the hard patch: day-of-month = number + 日 (nichi), BUT the 1st–10th plus the 20th use old native readings you must memorize. 11th onward is mostly regular (number + nichi), with 14/20/24 as exceptions.

ichi-gatsu
January
month = number + 月 (gatsu)
shi-gatsu
April
IRREGULAR — shi-gatsu, not yon-gatsu
shichi-gatsu
July
IRREGULAR — shichi-gatsu, not nana-gatsu
ku-gatsu
September
IRREGULAR — ku-gatsu, not kyuu-gatsu
nan-gatsu
what month?
nan-gatsu nan-nichi = what month, what day
tsuitachi
1st (of month)
IRREGULAR — totally different word; means 'first of month'
futsuka
2nd
IRREGULAR — native reading
mikka
3rd
IRREGULAR — native reading
yokka
4th
IRREGULAR — careful, sounds close to yooka (8th)
itsuka
5th
IRREGULAR — native reading
muika
6th
IRREGULAR — native reading
nanoka
7th
IRREGULAR — native reading
youka
8th
IRREGULAR — long 'yo'; distinct from yokka (4th)
kokonoka
9th
IRREGULAR — native reading
tooka
10th
IRREGULAR — long 'to'; distinct from juu-nichi
juuyokka
14th
IRREGULAR — uses yokka, not yon-nichi
hatsuka
20th
IRREGULAR — special word, NOT nijuu-nichi
nijuuyokka
24th
IRREGULAR — uses yokka again
juuichi-nichi
11th
REGULAR — number + nichi (the pattern from 11 on, except 14/20/24)
nijuugo-nichi
25th
REGULAR — number + nichi

Useful time words

Glue words for talking about schedules, trains, and 'how long'. 〜分かかります (~fun kakarimasu, 'it takes ~ minutes') is gold for transit. 時間 (jikan) = both 'time' and the counter for 'hours' (duration), distinct from 時 (ji, clock o'clock).

ima
now
ima nan-ji = what time now
jikan
time / hour(s) (duration)
ni-jikan = 2 hours (duration); jikan ga arimasu ka = do you have time?
~fun/pun kakarimasu
it takes ~ minutes
go-fun kakarimasu = takes 5 min; key for directions/transit
hayai
early / fast
also 'fast' for trains
osoi
late / slow
osoku = lateness
shihatsu
first train (of the day)
train term you'll see on apps/signs
shuuden
last train
CRUCIAL in Tokyo — usually around midnight; miss it and it's a taxi or capsule hotel
tsugi
next
tsugi no densha = the next train
mada
not yet / still
mada desu = not yet
mou
already
mou owarimashita = already finished/closed
eigyou-jikan
business / opening hours
the sign showing when a place is open
saishuu
last / final
saishuu-densha = last train; saishuu-bin = last service